укр.
Бар «Эль Чино» в квартале Помпея, на перекрестке улиц Бизли и Качи – одно из легендарных мест в Буэнос-Айресе, где танго до сих пор поется по-настоящему, без представлений, макияжа, коммерческих трюков и политики.Бар "Эль Чино", ул. Бизли 3566, Буэнос-Айрес |
Бар открыл Хорхе Эдуардо Гариса (Эль Чино) в 1950-х и с тех пор он продолжает работать и в хорошие и в плохие для Аргентины времена, собирая друзей и поклонников танго.
Хорхе "Эль Чино" Гариса в своем баре |
После смерти Чино в 2001 дела некоторое время вела его жена Дельфина, но и после ее смерти бар не закрыли и там продолжают петь танго.
Документальный сюжет про "Эль Чино", CNN, 1998 года, - Чино еще живой.
филете в баре |
В фильме также есть интервью с Сакристаном, который говорит, что людей Чино и сам бар нужно оберегать как буйволов в Альтамире (наскальные рисунки – прим. авт.), для следующих поколений, поскольку это просто заповедник дружбы и чистых человеческих отношений. Про Чино и его людей в фильме мы узнаем на фоне любовной истории, которая служит иллюстрацией к размышлениям над тем, что такое танго, его темы, его корней.
Трейлер к фильму:
Источники:
TangoCult Юлія
пер. Ирина
Немає коментарів:
Дописати коментар